吾爱小说网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第74章 陶渊明《归去来兮辞》(第6页)

13. 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

树木欣欣向荣,泉水缓缓流动。我羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节,感叹自己一生行将告终。

14. 已矣乎!寓形宇内复几时。曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?

算了吧!寄身于天地间还能有多少时日?为什么不随着自己的心意决定留下还是离开?为什么还要遑遑不安想去哪里?

15. 富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。

富贵不是我所求,升入仙界也没有希望。爱惜那良辰美景我独自去欣赏,或者放下手杖去田里除草培苗。

16. 登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!

登上东边的高岗放声长啸,傍着清澈的溪流把诗歌吟唱。姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头,乐天安命还有什么可疑虑的呢!

……

全译:

回去吧!田园快要荒芜了,为什么还不回去呢. 既然自己让心灵被身体所奴役,又为什么要独自惆怅、悲伤呢?我认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途但还不算太远,现在已经觉悟到如今归田是正确的,而以前出仕是错误的.

船在水面上轻轻地飘荡着前进,微风徐徐地吹动着衣裳。向行人打听前面的路程,遗憾的是天刚刚放亮,晨光微弱. 刚刚看到自家简陋的家门,我心中欣喜,奔跑过去。僮仆出来迎接,幼儿们在门口等候. 院子里的小路快要荒芜了,松树和菊花还长在那里。我带着孩子们走进屋内,屋里有盛满酒的酒樽. 我端起酒壶酒杯自斟自饮,观赏着庭院里的树木,脸上露出愉快的神色。倚着南窗寄托我的傲世之情,深知住在这狭小的屋子里反而容易安适. 每天在园子里散步,成为一种乐趣,园门虽然设置了却常常关闭。拄着拐杖走走停停,随时休息,不时地抬起头向远处眺望. 云气自然而然地从山峰飘出,鸟儿飞倦了也知道回还。日光渐暗太阳将快要下山,我抚摸着孤松徘徊流连.

回去吧!让我同外界断绝交游。世事与我的志趣相违背,还要驾车出去追求什么呢? 以亲人间的知心话为愉悦,以弹琴读书来消除忧愁。农夫告诉我春天到了,西边的田野里要开始耕种了. 有时坐着有布篷的小车,有时划着一条小船。既要探寻幽深的沟壑,又要走过高低不平的山丘. 树木欣欣向荣,泉水缓缓流动。我羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节,感叹自己一生行将告终.

算了吧!寄身于天地间还能有多少时日?为什么不随着自己的心意决定留下还是离开?为什么还要遑遑不安想去哪里呢? 富贵不是我所求,升入仙界也没有希望。爱惜那良辰美景我独自去欣赏,或者放下手杖去田里除草培苗. 登上东边的高岗放声长啸,傍着清澈的溪流把诗歌吟唱。姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头,乐天安命还有什么可疑虑的呢!

喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首

热门小说推荐
我真的只是人类

我真的只是人类

夏川意外穿越类似《新奥特曼》世界的另类奥特宇宙,成为了刚刚与新奥特曼分离的神永新二。只是,作为曾经的奥特曼人间体,夏川惊讶发现自己已经成了时代弃儿。5年过去,奥特曼被人类淡忘,假面骑士纪元降临,空有奥特曼格斗进化系统的夏川不但因为佐菲失去成为光之生命体的希望,假面骑士资格申请也频频受阻……这是一个过气英雄在黑暗宇宙寻求超进化之路的故事。...

渣了那苗疆少年后

渣了那苗疆少年后

【架空奇幻+双强+甜宠+年下+冒险+双洁+he】 备受宠爱又身负重任的苗疆少年以为自己在强制爱×我不是恋爱脑我只是在配合他 世人都说苗疆情蛊如何如何厉害,传得多了,情蛊一词,似乎变成了强制爱的代名词。 小黑屋里,对情蛊免疫的程所期百无聊赖甩着已经解开的锁链玩儿,被前来解救他的好友大骂:“你有病啊?” 程所期思考片刻,认真点头:“嗯,我好像有点恋爱脑,能治吗?” 拷在脚上的锁链对程所期来说,要解开简直小菜一碟。 他不仅没解开,还在那少年进来之前,又把自己拷了回去。 “阿期,你装着中情蛊,一遍遍说爱我的样子,真的让我好伤心!” 被狠狠利用后的少年,再也不信程所期嘴里说的每一个爱字。 可是自小被他看上的猎物,就算撞破头也要猎下来。 “阿期,既然情蛊留不住你,那我们换一种方式好不好,等你哪天真的爱上我,我就哪天给你的朋友解蛊。” 好友半夜坐起,挠着头还是想不通:“不是,他俩有病吧?” PS:通篇瞎扯,胡编乱造,写着玩所以设定为剧情服务...

今天死敌也想反攻

今天死敌也想反攻

【单元剧1V1,主攻】 ★篇一(已完成):痞帅体育生学渣攻X纨绔少爷暴君受 *论猛1体育生如何征服桀骜不驯的室友 尚勒在酒吧被变态下了药,意识混沌间,他拨通了死对头室友的号码。一觉醒来,他发现怀里搂着一个大帅比,对方桀骜的漂亮眼尾发红,冷白肌肤上伤痕累累。 尚勒:“……” 求问,把大发善心来救我的死敌**成了破布娃娃,他会不会杀了我?我该如何保命? 世酉(微笑):很简单,让他**回去就行 ★篇二(已完成):斯文败类狼狗攻X冰山美人钓系受 *寂寞贵公子勾引贫穷男大学生的七十二计 卫竹兮家里欠着高利贷,每天兼职还债,在酒吧打工时,隔壁艺校出了名的美人突然倒在了他怀里,眼中水色朦胧地求他:“帮帮我。” 第二天白枳羽靠在床边抽着烟,往他面前扔下一叠钱:“以后跟着我,下次换我在上,好处少不了你的。” 卫竹兮:“……” 他眯起眼,明明是张牙舞爪的漂亮小猫咪,野心到是不小。 ★篇三(已完成):禁欲强势大总攻X狠辣毒舌疯狗受 *大总攻觉得这个霸总有点可爱,忍不住出手调/教 世枞宫心思深沉、手腕了得,十八岁接手家族公司,二十八岁成为全市首富。某天去酒吧逮不学无术的侄子时,遇到了喝醉了的死敌。 平常见到他就阴阳怪气的楚焦眼神没了往日的深沉算计:“世枞宫,我从没见过像你这么牛逼的男人。” 世枞宫:“……” 不知道对方玩得什么把戏,他少见地兴味起来。然后就被烂醉的楚焦拉到酒吧楼上的房间里,两人一夜未出,死敌关系彻底变质。 PS: *强强互宠甜文HE *死敌变情人 *同一个世界背景下的单元剧 *每对CP里的受开始都想反攻,但都没有成功(允悲)...

不第河山

不第河山

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......

三国大军湿家

三国大军湿家

三国大军湿家情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,三国大军湿家-冥冥冥焰-小说旗免费提供三国大军湿家最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

匠心

匠心

陆商在酒吧谈事的时候,顺手救回来一名脏兮兮的少年,本是顺手之举,不料他看见了这名少年背后的枪伤,十年前的记忆浮上脑海。 陆商问他:“你叫什么?” “小黎……我姓黎,他们都叫我小黎。” “没有名字吗?” “不记得了。” 陆商说:“就叫黎邃吧,你以后跟着我。” 从那天起,陆商身边多了一位叫黎邃的小情人。 许多年后,梁医生嘲笑他,别人的心没要着,还把自己的心搭进去了,陆老板,这买卖不划算啊。 陆商望着在厨房做饭的英俊青年郁闷地想,明明捡回来的时候还是只字都认不全的小乌龟,怎么一眨眼就变成了见他就扑倒的大狼狗了呢? 【设定】成长型忠犬攻×心脏病精英受 【属性】现代架空都市,年下,一点养成,狗血慢热,1V1,HE,甜虐。...