吾爱小说网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第4章 余心所善(第3页)

她将李寄之言低声复述一遍,感觉心情不仅没有平复,反倒如暴雨前的积云,越发暗流潆洄,于是从书笥里取出纸墨,准备靠练字来舒缓心情。王家以书法为家传之学,不仅出了王羲之这位千古书圣,其余很多人也都是书法名家,留下大量艺术价值极高的字帖。王琅幼年随外放的父亲辗转多地,书法却在家人敦促培养下勤练不辍,心中不平静时,常常会到案几前临摹前人字帖。

跟随她身边侍奉的婢女名为司北,之前见她凝着面色一言不发地翻书沉思,不敢随意打扰,这时候忙上前为她铺纸磨墨。

淡淡的纸香与墨香在房中扩散。

王琅提起润好墨的韦诞笔,挥动手腕,于左伯纸上默写刚才观看几遍后已经熟诵于心的李寄斩蛇篇。她心中有事,运笔平缓牵连,用的也不是行书而是隶书。

一遍默完,随侍的婢女司北小心翼翼将左伯纸从榉木案几上揭起,准备为她铺新纸。然而揭起之后,她却不由轻呼出声,神色讶异。

王琅顺着她的目光看去,见少量墨迹透过素纸,渗到了案几上。她微微一愣,想起王羲之入木三分之事,抬头对正有点无措的司北笑道:“看来纸笔所能承载的东西确实是有局限的。”

#

王征西〔一〕少时读搜神,至李寄篇〔二〕,不能已已,乃铺纸默录,书竟而墨透至案,笑顾婢子曰:“纸笔所载,固有限矣。”蛇有鳞,甲兵之象也。或谓征西用兵之志盖始于此。

——《语林·德行第一》

笺注:〔一〕征西即王琅,裴氏著此条时,王官至征西,故称王征西。〔二〕搜神李寄篇,载东越闵中李氏小女寄斩蛇事。蛇者,小龙。齐桓公见委蛇而霸中原,孙叔敖见双头蛇而为楚相,刘邦斩白蛇而立汉祚。斩蛇即斩龙。

对译

王征西年少时读《搜神记》,读到李寄斩蛇篇,心情不能平静,于是铺纸默写所读的篇目,写完发现墨迹渗透到了案几上,笑着对婢女说:“纸笔所能承载的东西,确实有局限啊。”蛇有鳞片,是军事的象征。有人说王征西用兵的志向是从这里开始的。

3

热门小说推荐
七十年代学霸

七十年代学霸

林晚成为了七十年代农村老林家的孙子。 老林家这一辈一共五个孙子。作为排行老三的林晚并没有被家里人稀罕。 在这个半大的小子也是劳动力的时代,为了获得读书的机会,林晚不得不将自己伪装成学霸。没想到这一装就没有回头路了,不得不朝着这条没有尽头的大道一直奔跑。维护自己好不容易树立起来的马甲。 排雷: 1、女穿男。 2、主角爸妈好吃懒做。 3、主角上辈子是个学渣,得过且过,没有进取心。 4、有个帮助不大的学霸系统。 亲们如果接受不了设定,请手下留情啊。去寻找更合胃口的文文,么么哒。作者金刚钻心也是很容易破碎的,且看且爱护啊。...

巅峰学霸

巅峰学霸

说了你们可能不信,学霸跟学霸也是不一样的!(无系统,高智商,重人设的日常文)...

东莞的集体夫妻房

东莞的集体夫妻房

上世纪九十年代至今,全国有数以亿计的农民前往广东东莞市打工,东莞一度被称为世界工厂,大批农民成了产业工人和企业家,又被称为农民工,他们(她们)在那里欢笑,在那里努力,在那里奋斗,在那里哭泣!流血流汗、恋爱和娶妻生子!在那里购房和创业!多少人的悲欢离合,一代又一代人的足迹,一代又一代人的记忆和回忆,都在这部小说里。主......

纪之起:永夜黎明

纪之起:永夜黎明

异族林立,人族式微。庞大世界,神秘大陆。?外敌当道,内乱暴发。人族?内部的战斗,也开始发生。你是选择苟且偷生,还是自私自利,肆意屠杀。?在乱世之中,地球的命运到底何去何从??整个人类的命运又会如何??(无系统,非爽文,大世界观,群像,单女主)......

风流杨过传(全)

风流杨过传(全)

看过神雕侠侣,有一点遗憾,那么多人喜欢杨过,而杨过只选了小龙女心里有那么一点的不愿者意还有那个颖志平,我是最不喜欢的所以我打算改写一过aaaltaaalt神雕侠侣aaagtaaagt,取名为风流杨过传。...

在他掌中

在他掌中

在被家族流放的第五个年头,一直生活在国外海岛上的陆琛,突然被宣布了自己有一个多年未婚妻。 未婚妻今年刚好成年,一张小脸粉雕玉琢,性格软萌可爱。 得知她要来岛找他的消息,陆琛西装革履,翘腿喝咖啡:“不出一个星期,她就会自己哭喊着要与他解除这个婚约。” 林娇来岛第一天,陆琛就冷冰冰地给她定了三个规矩。 第一:不许去他的房间。 第二:不许碰他。 第三:别想管他。 于是,林娇在来岛的第一天的当晚,她很作死的犯了两个规矩:睡了他的床,抱了他…… 小甜文,双处HE 呆萌记仇作死小可爱×脾气不好心狠手辣发起脾气来简直不是人斯文败类...